2005年12月29日

幸福的距離(2)
family

我以為我們三個人可以一起一覺到天明,
就是幸福的那日來到。
昨天凌晨起床為得得換便便,
泡奶給得得喝,
看著熟睡的媽媽還有已經睡著卻繼續不斷用力吸吮牛奶的得得,
我明白了,
幸福不在那日,就在我身上。

孩子的爸:
因為有你,我很幸福!
因為有你,得得很幸福!
辛苦你了!
你的體貼與關愛,
是我在照顧得得疲倦時,最大的鼓勵。
謝謝你!我最愛的老公!

2005年12月23日

今日雜記
Ming-Wei

今天要記錄的事情實在太多了, 應該從昨晚開始談起吧。

佳韻的爸爸媽媽即將出國參與短期的訓練課程, 其中我的岳母今天一早就要提早出發,先到美國紐約佳容那裡小住,再轉往加拿大和其他團員會合。 因此昨天晚上我們一家還有我媽媽便到中和一起用餐。

岳母經朋友介紹,找到一家位在南勢角的酸菜白肉火鍋店, 這家酸菜白肉火鍋店的口味跟左營的劉家小館不太一樣, 這裡的酸味較重,不過正合我岳父胃口。

因為岳父岳母要出國,所以未來三個月恩得禮拜六便無法拜託外公外婆幫忙照顧, 所以我和佳韻有約定就是由我和我媽負責五、六、日的照顧, 因此在晚餐後,道別了岳母,我便載佳韻、恩得還有我媽媽一起回新莊家裡, 而我再折回神學院宿舍。

我回神學院宿舍的原因是因為CHAP翻譯計畫腓立比書的部分,已經接近尾聲了, 我希望聖誕節以前完成全部的初稿。在這以前,我已經做到腓立比書四章15節,還剩最後8節就大功告成了。 按照我過去的進度,8節可能需要一個禮拜的工作天才可能完成,然而因為這8節經文已經是結尾問候語的部分,因此篇幅較短, 真正需要深入研究的,大概只有四節, 我評估如果禮拜五整天專心寫作,應該可以完成。

我從早上九點開始動工之後,一直到下午四點之間, 除了幾次上廁所之外,完全沒有離開椅子上, 而中餐就簡單地用微波把義美冷凍炒飯加熱, 三分鐘就解決一頓了。

幾乎七個小時的奮鬥,終於完成全部腓立比書的初稿! 這份初稿從開始到完成總共歷時二十個月, 總共十多萬字。

當然,故事還沒有結束,王子與公主還不到過著幸福快樂日子的時候, 因為按照聖經翻譯的程序,初稿(D)還要經過第一次審閱(DR)、第一次試讀(DRT)、第二次審閱(DRTR)、第二次試讀(DRTRT), 才能到最後完稿(DRTRTF)的階段。初稿完成,真正的考驗才要開始咧!

而且就整個計畫來看,完成了腓立比書,我還有相同篇幅的雅各書要完成, 按照原訂的進度,我應該在明年三月底要完成雅各書,除非我以最快的速度持續進行,不然幾乎不可能在三個月內完成雅各書初稿, 不過近日得到消息,CHAP計畫已經生變, 不過這是另一個故事,容後再談。

按照過去的經驗,恩得給阿媽照顧, 大概只要接近傍晚,或晚餐後, 恩得就會開始找爸爸媽媽, 因此我必須在晚餐之前趕回新莊。

把一切收拾妥當,準備離開時, 發現仰德大道塞車,後來想一想, 如果禮拜六、日恩得都要我照顧時, 開車其實挺不方便的,因為永和教會附近幾乎無法找到停車位, 而且新莊家裡附近全是收費停車場, 不如把停車費拿來搭計程車還比較划算。

所以我今天就必須搭公車下山。

然而仰德大道塞車,搭公車其實是很不便的, 靈機一動,「走五百階梯」下山! 就這樣,我從台神「走」到士林捷運站!

接下來,我到台北車站轉搭板橋線到新埔站, 原本想說到了新埔站再換計程車, 沒想到往大漢橋方向也是車多不好走的狀況, 剛好公車99路到了,所以就先搭到新莊中華路口再換車。

到了新莊中華路口,一班617公車剛走, 所以再做一個決定:走回家裡!

就這樣,今天雖然在書桌前用功了很久,可是接下來的運動量卻也不少, 回到家裡時,內衣都濕透了。

隨著得得長大,他的睡眠狀況也愈來愈好, 像今天晚上他主動跟我說要喝ㄋㄟㄋㄟ, 一喝完就立刻睡著了, 也不用像以前那樣,還要抱在手上才會睡著。

而現在,寫完今天的日記之後, 就等佳韻回家幫他開門。

充實又愉快的一天! 真希望天天如此。

2005年12月22日

羞愧與憤怒
Andrew

今天發生一件讓我衝擊很大的事情........

早上佳韻有一個小時的時間必須去帶領靈性小組聚會, 我趁著這個空檔,看看外頭的天氣還不錯, 想說在還沒有變天之前,讓得得出來玩玩, 我也藉機把車子擦一擦。

一開始得得很高興地玩著溜滑梯, 不久之後鄰居的小朋友樂恩也加入了遊戲的行列, 樂恩是原住民,比恩得稍大,已經快三歲了, 雖然兩個人都不會講話, 我看他們彼此的互動還不錯。

不久之後,大概是趁著我不注意的時候, 恩得開始玩起花圃裡面的泥土, 將泥土一把一把地抓起來,然後往水溝裡丟, 而樂恩就在一旁看著恩得玩泥土。

過了一些時候,我把車子擦完,轉頭看恩得, 只見恩得抓起滿滿一把泥土往樂恩頭上丟去, 結果樂恩滿頭、滿臉還有衣服全都是泥土,我趕快過去把樂恩身上的泥土拍掉, 樂恩這時似乎才回神意識到發生什麼事,就哭著跑回家了。 我再一把抱起恩得,重重的打了他一下手心,然後拖進房子裡,把沾滿泥土的手給洗乾淨, 這時恩得大聲尖叫,來跟我抗議他的不滿, 我又再打了幾下屁股。

坦白講,那時我的手已經在發抖了。

當下,只有憤怒與羞愧激盪在心裡。

也許對恩得來說,他的動作並無惡意, 可是這是一個極為粗魯的動作,而且傷害到別人, 還好,他丟的是一把泥土,如果是一把石頭,那後果可能不堪設想了。

今天,恩得的舉動,讓我既憤怒又羞愧。

我們是不是太寵恩得了?

得得的抗寒裝備
Andrew

昨天台北的氣溫就開始直線下降,
雖然今天一早有陽光照耀,
可是大門一打開,
不得了,寒風冷到「刺骨」,
今天早上的氣溫絕對低於十度以下。

可是得得偏偏不想待在房子裡,一直吵著要出去,
因為佳韻媽媽臨時有電話,
所以我就先帶得得出來。

奇怪的是一出門得得卻又不願意走,
只要緊緊的抱著我,
我才警覺到原來得得自己也冷的受不了,
所以我再把得得帶回房間,重新把全副裝備給戴上:
二件褲子(裡面那一件是緊身褲)、毛衣、外套、手套、二姊織的毛線帽。

嗯,得得的新造型真是酷啊!



2005年12月21日

得得的帽帽與新水壺
Andrew

今天寒流來襲,晚上我們出門吃飯時,
媽媽特別要求得得要戴上帽子。
根據我們過去的經驗,得得非常不喜歡戴帽子,
只要一戴上帽子,就會迫不及待地把帽子給扯下來。
但是今天媽媽給得得戴上去年二姊親手為他編織的帽子,
得得高興得不得了,還捨不得脫下來。

還有因為得得原來的水壺吸管藏污納垢,很不好清洗,
所以趁著特價的時候,為他再買一個新的水壺,
這次的水壺沒有附上把手,而是有一個背帶,
買來之後,得得就一直背著新水壺逛百貨公司,
實在是太可愛了,回到家以後就馬上把他可愛的影像給留了下來。



媽媽的創意
Esther

好久之前,我們給得得買了一組新玩具,
這組玩具必須要由大人發揮創意,
先把球道給組合起來。
基本上,整組球道必須立在底座上。

這組玩具大概是得得所有的玩具中,
玩得最起勁的玩具了,
可是時間久了,新鮮感似乎也沒了,
因此佳韻媽媽一直努力變化球道的組合方式,
昨天我回家一看,
天啊!媽媽竟組合成階梯的樣子,
實在是太神奇了!媽媽的創意真是厲害!



2005年12月20日

得得學刷牙
Andrew

這次定期健康檢查,
得得的生長狀況非常良好,
其中身高在同年齡的孩子中,是高於97%,
體重以及頭圍都在75-90%之間。

不過有兩件事情醫生倒是有些要求,
第一是,不要再讓得得用奶瓶喝奶,
第二是,要為得得刷牙。

關於第一件事情,實在有些困難,因為得得睡覺前喝奶已經是他不可或缺的習慣,只能慢慢的調整。
至於刷牙這件事情,的確要趕緊進行,養成他的好習慣。




前兩天都是爸爸幫得得刷牙,
而昨天爸爸幫得得刷完牙後,堅持也要自己試試看,
只是得得自己刷牙,都是在吸水罷了。

2005年12月19日

夫婦宿舍期末聚餐
life

今天是白宮夫婦宿舍期末聚餐除了大立全家在台中趕不及回來之外,其他人都到齊了。今天除了各家住戶之外還有總務處周姐煮了一鍋全酒麻油雞,總務處姮良姐帶來雞蛋布丁。



此外,還有預備過年後結婚加入夫婦宿舍行列的阿達準夫婦。



先介紹一下今天菜色(你們可以在這裡看到更詳細的說明,游標點在菜色、人名上,便會自動說明):



寮長大人提供火鍋,宏恩夫婦提供麻油雞米糕、思豪哥提供泰國炒麵、義民夫婦提供台北溪湖羊肉爐、林長老提供桂圓湯圓、信德提供快炒,我們家,則是提拉米蘇蛋糕一個。




2005年12月17日

得得跳讚美操(一)
Andrew

因為阿媽家網路上傳速度較慢,所以先傳一個比較小的檔案。


得得很厲害喔,
經過約三個月的調教,
現在他會跟著音樂跳讚美操喔,
而且幾乎是整片VCD的內容喔!



得得跳讚美操(一)(請按又鍵另存新檔)






以下可以直接觀看

2005年12月15日

菱角排骨湯
life

前天有南部的會友特地送來一大包左營名產--菱角。 其實,說來有點不好意思,回到台北這三個月來, 所吃過的左營菱角比在住左營四年的總和還要多。

早期蓮池潭還沒有疏浚以前,本來就是個超大型的菱角田, 聽說以前到了菱角採收的季節, 整個左營家家戶戶都在門口撥菱角,因為菱角殼很硬,要吃的時候很不方便, 因此賣菱角的人就會先用工具把菱角殼撬開一小塊, 等到要吃菱角的時候只要用首先把撬開過的殼整個撥開,然後兩隻手握住菱角兩端,順勢就可以把整個菱角肉完整地取下來, 如果還有少數菱角肉卡在殼裡,只要用另一端的菱「角」把肉給挖下來就可以了。

佳韻擔心這些菱角不能放太久,正好前幾天買了一盒排骨給恩得熬粥用, 佳韻就把這些骨頭和菱角一起燉煮成菱角排骨湯, 等到把恩得哄睡了,我們就一起享用菱角排骨湯。 今天晚上外頭很冷,熱熱的湯喝進嘴裡,心裡頭感覺暖暖的。

2005年12月14日

白宮宿舍門口前玩耍
Andrew

今天天氣雖冷,但是得得在家裡已經悶了一天,
所以我決定讓他到外面玩耍一會。
得得對風車很有興趣,
留下這張可愛的照片。



2005年12月13日

暖冬中的花朵
nature

今年很明顯地是暖冬(我想應該是可見地未來幾年都是),
神學院櫻花已經迫不及待地提早將近兩個月開花。


而山茶花也開得極為旺盛。


高金田老師公館前不知名的紅花也開的茂盛

2005年12月10日

聖經講座
Ming-Wei

兩個月前的晚上,接到高雄華忠教會陳士慶牧師的電話,
邀請我在十二月9日的長執訓練會中,主理一場「認識新約的世界」講座。
因為他聽宋信樂牧師說我六月的時候在他們教會也曾主理過相同的題目,很受會友好評,
所以他就想邀請我去他們教會主理一個相同主題的講座。
原本在電話中我是說我會再回電,
因為我心裡想每個禮拜六我都要帶青年造就,
如果要到高雄事奉實在太趕了,
所以想說過些時候回電再婉拒,這樣比較不會不好意思。
可是那時忙於托福考試,
就忘了回電陳牧師這件事情,
等到一個月前陳牧師第二次打電話來,
我也就沒有理由拒絕了,就確認這次的事奉。
雖然主理的題目是舊的,不需要太多的準備,
可是這一、兩個禮拜來,手邊的工作實在很多,
就有點意興闌珊之感。
再加上這幾個週六日要安排誰來照顧恩得,弄得我們心裡很煩,壓力也很大。
前幾天因為我的疏忽,沒有做好安排,眼看著今天禮拜六實在找不到人照顧恩得,
更是讓我昨夜徹夜幾乎未曾入眠。
今天清晨五點半多,外頭還一片漆黑時,我記已經撐起疲憊的身體起床梳洗,
約莫六點鐘,天還矇矇亮,就開車前往松山機場準備搭乘第一斑華信班機前往高雄。
很幸運地,櫃臺小姐劃給我3D的座位,下機的時候就不需要等很久。
班機到達高雄時,陳牧師娘已經在機場等我,
上了車我才知道今天的會場不在教會裡,
而是在大社觀音山的土雞城。
到了會場,陳牧師已經先帶領弟兄姊妹開始詩歌敬拜。
華忠教會平常主日禮拜約有七、八十人,
而今天大人小孩總共來了五十多人,可以說大多數的會友都參加了這次的聚會。
我今天的主題有兩講,第一講是新約的地理環境、社會、宗教、風俗,第二講是我該用哪一本聖經?
其實擔任這種造就講座的講員這麼多次以來,
很少有像華忠教會弟兄姊妹一樣大家都興趣盎然。
今天的講座有點欲罷不能,牧師只好說用餐時間還有問題的就跟講員坐同一桌繼續發問。
簡單地用過餐後,陳牧師便請一位執事載我到機場,
一坐上車,緊繃的心情立刻鬆懈下來,幾乎馬上要睡著了。
雖然疲憊不已,可是看到弟兄姊妹們燃起讀聖經的熱情,
我想此行的目的也就達到了。
當然,特別是陳牧師是一位禱告的人,他告訴我,這兩個月來,他常常為今天的聚會禱告。
對了,清晨離開台北的時候,雲層很厚,也不時飄起毛毛細雨,
可是飛機一到高雄,卻是陽光普照的好天氣,
還好我住過高雄四年,知道不該穿太多衣服到高雄,
所以襯衫為只加了一件毛衣,
可是似乎還是太多了,參加講座的會友很多都還只穿一件短T-Shirt而已。
下午一到台北馬上直奔永和教會,
看到了一週不見的恩得,
我帶他一起出去買了飲料和潤餅當作今天的晚餐,
然後就開始預備今晚的青年聚會。
今晚聚會的主題很特別:基督教信仰的生死觀。
想知道人死後要去哪裡就來聽聽吧。

2005年12月2日

單身時光
Ming-Wei

這幾天恩得和佳韻住在外公外婆家中,我一個人留在神學院的宿舍之中。

今天整天肩膀和右手臂又開始隱隱作痛,實在是不舒服,

再加上今天下午在宣教學的課程中作即席翻譯也讓我感到有點疲累,因此就動了上山洗溫泉的念頭。

晚餐之後,立即回到研究室把腓立比書第三章最後一節的翻譯完成,並寄出去,約莫接近九點半的時候我便一個人開車出發往「逃玩小鎮」。

「逃玩小鎮」在菁山路上,離山仔后不會太遠,從神學院出發只要十五分鐘就可以到達了。去年暑假我教暑期希臘文班的時候,曾經和學生上來過,所以讓我知道有這個不錯的地方可以泡溫泉。不過泡湯的費用實在不便宜,大眾池一個人要150元。

男生的大眾池是露天的,今天晚上天空雲層不多,泡在溫泉中,仰望著天空,可以清楚看到獵戶星座排成一行的三顆星星。

這裡的大眾池分成三個部分,最右邊是溫泉池,終年保持43度的溫度,中間是冷水池,大約是10度,而最左邊是18度的溫水池。

陽明山的溫泉是屬於硫磺泉,因此總有股濃濃的硫磺味,因此這裡的溫泉又稱為「磺水」,小時候來到陽明山、大屯山區,印象最深刻的就是飄散在空中的硫磺味。

為了因應現代人的需要,左邊的角落還設有一間蒸汽室。

我先在溫泉池中浸泡一會,接著便跳進冷水池中,「通體舒暢」就是這種感覺!全身每一吋的皮膚無不刺激,在冷水中,甚至還可以清楚的感受到心臟跳動帶動全身血液循環。

我在「逃玩小鎮」泡了一個多小時,便帶著被溫泉激發出的疲憊回神學院了。

來到山仔后發現這有家頂好超市,而我們家正好缺少鮮奶和衛生紙,所以下車添購這兩樣物品,在選購之際又發現自己也餓了,因此再買了一盒義美黑旋風湯圓,在結帳之際又發現小瓶裝2005年的薄酒萊新酒,又順手放入購物籃內。

回到家裡,先煮一晚熱騰騰的湯圓,在配上今年剛採收、釀造的薄酒萊新酒,

啊!芝麻湯圓配上葡萄酒真是絕配。而且今年的薄酒萊新酒一點都不澀,甜度很高,很順口。375ml的薄酒萊新酒一飲而盡!

嗯,今晚,我就帶著微醺的氣息入眠。晚安各位親愛的朋友。

2005年12月1日

得得的聖誕禮物
Andrew

親愛的得得, 一年一度的聖誕節就快到了, 爸爸回想小時候,聖誕節是我一年之中最為期待的日子, 時序進入十二月,我就已經開始幻想、期待今年的聖誕禮物。 因為在一年之中只有聖誕節是我和叔叔有機會可以獲得新的衣服和新玩具的日子。

我自己思想,我應該送給你什麼作聖誕禮物呢?

坦白說,你擁有的玩具和衣服已經夠多了, 你的生命中還欠缺什麼呢?

你是爸爸、媽媽兩邊家族中唯一的孫子, 從出生以來,你擁有所有的人的寵愛, 你的一舉一動牽動著大家的喜怒哀樂, 特別是你倔強的脾氣,所有的長輩都要讓你三分。

前不久看到你和鄰居的小朋友一起玩耍的樣子, 你非常的排斥別的小朋友玩你的玩具, 即便你不玩,但是你也絕不願別人碰一下你的玩具。

我想「分享」是你生命中重要的學習功課,所以今年我要送給你「分享」。

親愛的得得, 我們都是上帝的創造, 但是作為「人」,我們的本質都有不完全、不完美的部分, 我們怎麼樣可以往更完全的地步前進一點呢?

「學習主耶穌的樣式」

主耶穌之所以偉大,並不是因為他是上帝的兒子, 而是因為他雖是上帝的兒子,但他卻願意放棄原本屬於他的地位, 為了所有的人的罪而死,甚至死在十字架上。

如果主耶穌的樣式是最完美、最完全的, 那麼「分享」就是為了要學習主耶穌完全的樣式, 不過,我也要提醒你, 「分享」是我們作為耶穌門徒的果實, 我們不要想用「分享」來換取主耶穌的恩典。

作為耶穌的門徒, 「我們之中沒有人是為自己而活」是爸爸媽媽事奉上帝的理念, 「分享」沒有讓我們的生活困頓, 我們的生活簡單,但卻天天充滿上帝的恩典, 「分享」讓我們的生命更加充實。

所以爸爸盼望你也能學習分享,享受分享。

因此,今年你有一個最特別的聖誕禮物, 爸爸用你的名義來和許多需要的小朋友一起分享。

首先,爸爸用你的名字奉獻給世界展望會, 他們會用這筆錢,在非洲或其他的地方買一個鞋盒包裝的禮物, 在世界上某個角落我們不認識的小朋友, 會收到這個來自台灣的禮物,分享恩得的愛心。

其次,爸爸也用你的名義奉獻給愛滋寶寶之家, 在台灣有好多寶寶生下來就罹患了愛滋病,他們的父母往往會拋棄他們,其實這些寶寶如果從出生後能夠得到適當的醫療, 他們也能夠和你一樣擁有快樂的童年,每一個生命都是天父上帝所珍愛的,上帝愛你,上帝也愛那些愛滋寶寶,恩得,你也愛那些愛滋寶寶,不是嗎?

最後,爸爸用你的名字奉獻給活泉教會。 這是一間最特別的教會了, 因為他的會友都是街友, 寒冷的冬天已經來到了, 他們需要更多的溫暖, 就像你擁有大家的溫暖一樣。

親愛的得得, 爸爸在心中禱告, 希望在聖誕節關心需要的人能夠成為我們家的傳統, 我們家在聖誕節不會有整夜狂歡,也不會有夜遊, 我們有的,是繼續不斷地耶穌的樣式。
「我們之中沒有人是為自己而活」,
「分享」,讓我們的生命更加充實。

Merry Christmas!

爸爸、媽媽