2009年10月9日

我家的小巴布

恩得在美國時第一次看到了「工程師巴布」(Bob the Builder)的卡通,就愛上了巴布工程師這個角色。

回到台灣發現兒童台也引進了這部片子,我更欣賞的是,中文配音中加了一些台語對話在其中,十分符合台灣實地的情境。

有天恩得翻箱倒櫃把遺忘已久的工具相搬出來,對我說:「你有什麼東西要修嗎?」

我一時還摸不清楚頭緒,原來,小巴布來維修了。


我家的小巴布

沒有留言: