2009年5月4日

Make Way for Ducklings

Make Way for a Duckling 是 Robert McCloskey 於1941年出版的兒童繪本故事。

這個故事描寫一個好心的警察麥可協助一群小鴨子過馬路走到Boston Public Garden的故事。這群鴨子的媽媽名叫馬拉德女士(Ms. Mallard; mallard正好是野鴨的意思)它有八隻鴨寶寶。
 名字分別叫做:Jack, Kack, Lack, Mack, Nack, Ouack, Pack, and Quack.

我去拍照的時候,後面三隻鴨子被一位小朋友盤據著,所以只拍到了五隻。

1942年這本兒童繪本獲得著名的 Caldecott 獎章。到2003年,這本繪本總共賣出200萬本,堪稱是歷史上最有名的一群鴨子。這本童書也讓Boston Public Garden聲名大噪,許多人來到波士頓就指明要到Boston Public Garden看池塘裡的鴨子。

這本童書也被麻州州政府選為兒童指定讀物。

 

1987年這群鴨子的銅像被立在Boston Public Garden的入口處一角,向著池塘的家前進。


這是鑲嵌在地上的銘版。



1941年原版封面


2003年聖誕節白宮的裝飾佈置以此故事為主題


 
這鴨子從查爾斯河走到Boston Public garden的路線。
 
維基百科全書延伸閱讀:
作者簡介:Robert McCloskey 
故事大綱:Make Way for Duckling

沒有留言: